第 1 条 – 目的と会場
大学間コンソーシアム国立バイオ構造・バイオシステム研究所 (INBB) は以下で構成されています。

• アンコーナ大学

• バーリ大学

• バーリ工科大学 ボローニャ大学

• カターニア大学

• フィレンツェ大学

• ジェノヴァ大学

• メッシーナ大学

• ミラノ大学

• モリーゼ大学

• ナポリ大学「フェデリコ 2 世」 II ナポリ大学

• パドヴァ大学

• パルマ大学

• ピサ大学

• ローマ大学「ラ・サピエンツァ」 ローマ大学「トール・ヴェルガータ」

• サッサリ大学

• シエナ大学 トリノ大学 トレント大学

• ウーディネ大学 ヴェローナ大学

コンソーシアムは、メンバー大学間で生物構造および生物システムの分野における研究およびその他の科学的および応用的活動を促進および調整することを目的としており、一方では大学、他の研究機関および/または業界間の協力を奨励し、他方では、一方、本規程の規則に従って、国立生物構造および生物システム研究所の管理へのアクセスおよび参加の可能性。

コンソーシアムはローマに登記上の事務所を置き、コンソーシアムメンバーの大学や研究所に地元の研究部門を置く支店を置いています。 コンソーシアムは大学科学技術研究省の監督下に置かれています。

​

第 2 条) – 会員制大学
以下はコンソーシアムの一部です。
a) それを推進した大学。
b) 理事会の決議に従い、要求する他のイタリアの大学。

​

第 3 条) – コンソーシアムの活動
目的を達成するために、コンソーシアムは次のことを行います。

a) 国立研究セクションおよび研究所の設立と管理を進め、従来の協定に従い、公的および民間の研究機関に研究ユニットを設立する。

b) 関連する大学と、生物構造および生物システムの分野で活動する国内外の公的および民間の研究機関との間の科学的協力の発展を促進する。

c) 研究博士号の活動や研究者の準備を支援できる設備、研究室、センターを参加大学が利用できるようにする。

d) 研究および研究助成金の交付を通じて、生物構造および生物システムの基礎および技術開発および応用の両方における専門家の養成を促進および奨励する。

e) この分野における国内および国際的な研究結果を医療および産業環境に移転するための活動を開始する。これも、立法令第 2 号に従って計画および資金提供される活動を通じて行われる。 297/99 およびそれ以降の規制。

f) 医療部門や産業部門とも協力して、技術的に先進的な材料、製品、機器の創造を保証する。

g) 国家行政、公共および民間団体から委託された調査および研究を実施し、生物構造および生物系分野の問題に関する意見および支援手段をそれらに提供する。

目的を達成するために、コンソーシアムは、大学、およびコンソーシアムの活動に関心のある分野で活動する公的および民間の団体、財団、または国内外の企業との協定を規定する場合があります。

また、企業への参加を通じて、国際協力プロジェクトや協定の一環として科学的取り組みの研究、実施、管理に参加することもできます。

 

第 4 条) – 遺産
「コンソーシアムの社会的資産は、コンソーシアムの株式、およびコンソーシアムの株式で構成されています。 寄付、遺贈、遺産、および正式に受領および取得した寄付から。

この法律の後にコンソーシアムに参加する予定の大学が支払う会費の金額はすでに1,000万リラに設定されているが、変更することができ、理事会によって決定される。」

芸術に準拠したその他の大学または高等教育機関。 ２、設立後１年以内にコンソーシアムに参加した場合は、前項と同様の手数料を支払う必要があります。

 

第 5 条 – 資金調達
目的を追求するために、コンソーシアムは以下を使用します。

1) コンソーシアムの活動のために提供された、大学科学技術研究省、その他の州政府、イタリアまたは外国の公的機関または民間団体による寄付金。

2) コンソーシアム大学によって支出された資金、および第 1 条に従って大学間の合意によって確立された方法により大学および科学技術研究省によって支出されたコンソーシアム大学に関連する資金。 12 1985 年 12 月 9 日法律第 705 号。

3) 国際協定に関連して、大学・科学技術研究省、その他の国家行政機関、公的機関および民間団体によって支払われた拠出金。

4) コンソーシアムの目的を達成するために協力するさまざまな団体および/または個人からの資金または寄付。

5) 国家行政および公的または民間の団体および機関との命令、契約および合意に基づいて実行される活動から得られる収益。 適切な合意に基づく、科学的、技術的、専門的なトレーニング活動によるものと同様。

あらゆるタイプおよび種類のすべての資金調達は、準備金に割り当てなければならない 10% に等しい割り当てを除き、問題のコンソーシアムの目的を追求するためにのみ使用されなければなりません。またはアクティビティ管理に。

コンソーシアムの資産の固定化から得られる収入は、前述のとおり、「国立生物構造・バイオシステム研究所」と呼ばれる大学間コンソーシアムと呼ばれる問題の協会の研究活動に使用され、営業損失の補てんに使用してはなりません。

​

第 ６ 条) – 機関
これらは、国立生物構造生物システム研究所 (INBB) の機関です。

1) 大統領。
2) 取締役会。
3) 執行評議会。
4) 監査役会。

各機関のメンバーの任期は 5 年間であり、再承認される可能性がある。 その後5年を超えて大統領を承認することはできない。

 

第 7 条) – 取締役会
以下は、国立生物構造研究所 (INBB) の理事会のメンバーです。
- 社長;
- ディレクター;
– 国立生物構造生物システム研究所所長。
– 大学に設置される部門の責任者。
– 大学科学技術研究省 (MURST) によって指名された 2 人の代表者;
– 国家研究評議会 (CNR) の代表者;
– 6 人の代表者（当技術分野で言及される各研究分野に 1 人ずつ）。 11;
– ENEA (国立代替エネルギー機関) の代表。

理事会は、INBB の組織、科学活動、および INBB が利用できるリソースの使用に関するすべての事項を決定します。

評議会の会議が有効であるためには、少なくとも半数とメンバーの 1 人の出席が必要です。 決議は出席者の過半数によって行われます。 法定変更は取締役会メンバーの少なくとも 4 分の 3 の承認が必要です。

取締役会は社長および執行役員を任命し、取締役を提案します。

理事会は、協定および契約を決定し、本規程の実施規則を採択し、コンソーシアムに関するすべての事項を決定します。

取締役会はその責任を執行委員会に委任することができます。

取締役会は、通常会期で少なくとも年に2回開催され、執行委員会が作成した予算と最終決算について議論および承認し、科学的取り組み、セクションおよびサブセクションの設置または抑制について決定し、またその方針を表明します。 5年間の活動に関する社長の報告書に対する意見。

取締役会はまた、社長が必要と判断した場合、または執行委員会の少なくとも 3 人のメンバーからの要請に応じて、または取締役会自体の役職にあるメンバーの少なくとも 3 分の 1 の要請に応じて招集することができます。

​

第 8 条 – 理事長

INBB の理事長は、バンド A に所属する正教授の中から理事会によって任命されます。理事長は理事会のメンバーの中から 2 人の副学長を任命します。 同氏は自身の職務の全部または一部を副理事に委任することができ、業務に支障が生じたり欠席したりした場合には副理事が交代する。

理事長は議題を作成して理事会および執行委員会を招集し、議長を務め、両大学の審議に参加し、同点の場合は決定投票を行う。

理事長は研究所の名において研究所を代表して協定や契約を規定し、法廷で研究所を代表します。 研究所内の法律および規制の遵守を確保し、法律によって委任された、または研究所の機関によって委任されたその他の機能を実行します。

大統領は、それぞれの寄付金および領域および科学的能力の範囲内で、国立研究所所長および各部門の責任者に責任の一部を委任することができます。 大統領は、自らの責任の一部を事務局長に委任することもできます。

社長は任期の終わりに、INBB が実施した一連の活動に関する報告書を取締役会に提出します。

理事会の決議に従い、理事長は研究所の事務局長を任命し、その任期は 5 年間であり、再任される可能性があります。

​

第 9 条) – 執行理事会

執行委員会は、理事長、事務局長、および芸術の規定に従って任命された6人のメンバーで構成されます。 11名、そのうち2名が副学長の職にあり、Aレベルの大学教授がいる。

理事会には次の任務があります。
a) 取締役に業務上の指示を与えることにより、取締役会の決議を実施する。

b) 緊急の場合には取締役会を交代し、いかなる場合でも 90 日以内に承認を得るために取締役会に提出しなければならない必要な措置を講じます。

執行評議会は国立研究所、各セクションおよび関連グループの活動を監督します。 研究所の活動の発展に関する提案と資金要請を検討し、いかなる場合でも理事会に提出する独自の合理的な意見を表明します。

執行委員会はまた、取締役会から委任されたすべての権限を行使します。

執行委員会は、大統領が適切と判断した場合、または委員の 3 分の 1 の要請に応じて、大統領によって招集されます。

​

第 10 条 – 監査役会

コンソーシアムの管理会計管理の監査は、MURST 令によって任命された監査役会と取締役会によって実施され、監査役会はそれぞれ指名された 3 人のメンバーで構成されます。

a) 財務省 - 州会計総局からの 1 名。
b) 大学科学技術研究省からの 1 名。 c) コンソーシアム大学間の相互合意による、コンソーシアム大学からの 1 名。

理事会は理事の中から会長を任命し、その任期は5年間あり、再承認されることがある。 INBB貸借対照表の負債に記録される取締役の年間報酬は、取締役会の決議によって設定されます。

理事会は、管理文書の検証を確実にし、会計帳簿と記録の定期的な保管を保証し、予算予測とその変動、最終決算書と関連附属書を検査し、結果の対応に関する証明を含む特定の報告書を作成します。会計記録および管理の規則性に関する考慮事項を含めて予算を作成し、現金チェックを実施します。

取締役会は、取締役会および執行委員会の会議に出席することができます。

​

第 11 条 – 身体の構成
理事会の6人のメンバーは、INBBに所属する研究者の提案に基づき、科学的専門知識に基づいて理事会によって任命され、研究所自体の以下の各研究分野を代表します。

1) 生体分子。
2) 超分子生物学的機能単位。 3) 細胞。
4) 生物システムと生物調節。
5) バイオテクノロジー。
6) 生体計測およびバイオエレクトロニクス。

​

第 12 条 – 各セクションの活動
コンソーシアムの各セクションは理事会によって地理的に特定され、科学的かつ組織的な調整の役割を果たします。
各セクションの活動と機能は、各セクション自体からの意見を得た上で、取締役会によって承認された規則によって定義されます。
セクションはサブセクションに編成できます。

​

第 13 条) – 国立研究所および部門の地理的位置および構成
INBB の科学的構造は、少なくとも 1 つの国立研究所と、科学的研究を実施するために必要な臨界量に達するために、領土効率基準に従って複数の場所をグループ化できる国土全域にある 1 つ以上のセクションで構成されています。 - 技術活動が予定されています。 クリティカルマスは、研究所に所属する終身在職教授および大学研究者、INBBスタッフの内部研究者、および専門家を含む、各拠点あたり20人の研究者の数で設定されており、すべて理事会の好意的な意見を条件として採用されます。取締役の数。

理事会は、国勢調査を通じて、アートにリストされている研究分野のさまざまな場所で活動している研究者を特定します。 11.

当技術分野で規定されている客観的な基準に基づいて。 第 14 条および研究所への人員の配置に関する大臣の指示があった場合、理事会は INBB 理事長に各セクションの本部、ならびに国立研究所および各セクションに関連する研究者および技術管理スタッフを提案します。 、およびそれぞれの取締役。

​

第 14 条) INBB の会員資格の基準
生物構造と生物システムは、生命科学 (生物学と医学) と物理科学 (化学、物理学、工学、数学) の間の交差点と総合を表します。 生物構造および生物システムの分野の学術分野で研究を実施し、正式な要請に応じて理事会によって承認されたすべての大学教授および研究者は、本規程で定義されている規則および基準に従って、次のことを行うことができます。 INBB コンソーシアムに参加します。

候補者の科学的活動の評価は、内容と質の両方の観点から、書誌学的指標、特に科学出版物の客観的な分析に基づいて、年間 2 件以上の頻度で行われます。出願の 5 年前、引用索引に掲載されている雑誌に掲載。

すべてのメンバーは、A と B の 2 つのバンドに分けられます。バンド A のメンバーは、他の大学間コンソーシアムや国立研究機関に登録されておらず、投票し、選挙に立候補する権利を有します。 他の大学間コンソーシアムや国立機関に登録されているバンド B メンバー、または大学分野の組織化されていない研究者や専門家は、積極的に選挙を行う唯一の権利を有します。

​

第 15 条) – 科学的関心のある分野
生物構造と生物システムのアプローチは、研究の設計と実施において物理学、化学、工学、分子生物学の方法論を使用することを前提としています。

アートによって予測される研究所の典型的な研究部門。 11 には次の内容が含まれます。

1) 生体分子
この研究分野には、実験方法論、計算モデルとシミュレーション、生体分子と生体系の構造組織、および生物に存在する遺伝的メカニズムを含む分子および細胞レベルでの生物学的プロセスの基礎となる物理現象の研究が含まれます。 重要なメカニズムの熱力学的側面と動力学的側面を分析します。 生体における代謝プロセスと情報の取得、伝達、処理のプロセスを、臨床分野での病理学的および応用的側面、および認知プロセスに関連して扱います。 物理的および生物物理学的手法を通じて、健康、環境、栄養にとって重要な生体分子の構造と機能を特徴付け、設計、変更します。 バイオテクノロジー、ヘルスケア、環境制御部門向けの方法論と物理的機器の設計、開発、開発を扱います。 分子および細胞レベルでの生体との相互作用のさまざまな物理的特性および方法に関連した、電離放射線および電磁場源への曝露の制御。 この部門は、方法論の開発と、臨床および実験室の診断調査および核医学のための機器の使用を目的とした研究活動も対象としています。 生命の問題は、物理的および物理化学的な法則と方法論の厳密さを適用することによって対処されます。 実験調査は複雑で最先端の機器を使用して実施され、実験データはモデルの開発によってサポートされます。 さらに、遺伝情報の発現、複製、伝達、発生、分化、細胞増殖に関して生物物理学的手法を用いて行われる研究もこの分野の一部です。

2) 超分子の構造単位と機能単位
この分野は、動物と人間の生命機能に関する研究活動に関係しており、生物が内部媒体の恒常性をどのように獲得し、維持するかを分子、細胞、組織レベルで分析します。取り巻く環境。 また、生体膜の輸送および通信システムの電気生理学的および機能的メカニズム、細胞運動性、および個々の細胞の特殊な機能の研究も含まれます。 また、運動活動中や極端な環境条件下でのさまざまな器官やシステムの統合された機能も分析します。 さらに、この研究分野には、食品の栄養特性、栄養状態、エネルギー消費と必要性、食事における栄養素の生理学的利用の研究が含まれます。 被験者と環境の間の行動、認知的および感情的相互作用に関する神経生物学的基礎を研究します。

3) 細胞
この研究分野では、準備基礎から始まる生物の化学、分子レベルでの生物学的プロセス、生体分子の構造、特性および機能、生体内変換、酵素触媒作用、代謝、発酵の分子機構および制御機構を研究します。遺伝子発現と調節、シグナル伝達、細胞内および細胞間のコミュニケーション。 成長、分化、発生、アポトーシス中を含む、原核細胞、植物、動物、人間の機能の生化学的メカニズム。 酵素学、生体エネルギー学。 生物間および生物と環境の間の生化学的相互作用。 環境や汚染の生化学。 生体分子の同定、特性評価、分析のための生化学的方法論、分子構造生物学、生物結晶学。 人間および他の生物の病理学的状態、食物および栄養の生化学的基礎。 食品科学; 細胞、組織、器官、単細胞生物および多細胞生物、ヒトの比較生化学的側面と生化学的特異性、系統的なヒト生化学、系統的比較獣医学生化学。 また、核酸の生化学的および進化的特性、核酸とタンパク質の間、タンパク質とタンパク質の間の相互作用、タンパク質と核酸の三次元構造とそれらが体内で果たす生物学的機能の間に存在する関係の分析も研究します。すべての生物、ウイルス、原核生物、真核生物。

4) バイオシステム
この分野では、組織組織およびシステム組織における細胞間の情報と物質の相互作用と交換のすべてのプロセスが考慮されます。 これらの相互作用には、正常細胞と形質転換細胞の間の認識と接着のプロセス、細胞分化の制御におけるそれらの関与、ニューロンネットワークなどの物理的および化学的性質のシグナルの起源と伝達と処理が含まれます。感覚、運動、代謝システムと薬物動態。 この分野には、神経系の生理学とその可塑性、被験者と環境の間の行動と認知的および感情的相互作用の研究、および神経系の変性疾患の分子機構の研究も含まれます。 この研究分野は、臓器やシステムの画像診断、放射線介入学、核医学にも興味を持っています。 一般および腫瘍学の放射線治療および臨床放射線解剖学の専門知識を備えています。 この分野は、放射線防護、医療放射線生物学、スポーツ活動の画像診断にも関心を持っています。

5) バイオテクノロジー
この研究分野は、タンパク質や生物を操作するための組換え分子技術を扱います。 工業生化学、微生物、バイオテクノロジー起源の製品、および薬物を含む生体異物。 分子および組換えバイオテクノロジー、および医療、製薬、農業食品、獣医学、産業および環境分野における生化学、生物物理学、およびバイオテクノロジーの応用。 核酸に含まれる情報の保存、修復、複製、転写、翻訳に関与する高分子、遺伝子発現、増殖、分化、細胞形質転換の制御現象に関与する高分子に特に注意が払われます。 、細胞の運動、細胞間の相互作用、動物と植物の両方の多細胞生物の発達を可能にする高分子まで。 上記のトピックは、一方では遺伝子工学技術、他方では生物結晶学、生物情報学および生物物理学のツールを使用して生物学的高分子を特徴付ける方法を使用して扱われます。

さらなる研究分野は、行動と進化のプロセスに関与する基本的なメカニズムに特に注意を払った、細胞と生物の統合的研究です。 上記のプロセスにおける知識のバイオテクノロジーおよび一般および分子遺伝学への応用は、この分野に関連する側面を構成します。 組換え技術やトランスジェニック動物の使用を含む、あらゆる高度な生物学的技術を学び、使用する。

この分野でカバーされるさらなる研究分野は、遺伝子治療、生体受容体およびバイオセンサーに固定化された酵素の使用、および細胞機械の機能のモデルシステムとしての使用です。

6) 生体計測とバイオエレクトロニクス
この研究領域は、生命科学、臨床工学、仕事やスポーツの世界の医学的および生物学的問題と、主に情報を中心とした工学的方法論および技術の有機的統合から生じる分野をカバーしています。 この分野の基本的な方法論は、生理学的システム (細胞構成要素からシステムや器官に至るまで) のモデリングに関係しています。 電気現象お​​よび/または磁気現象の説明と、それらを測定および修正するための装置。 データおよび信号処理。 バイオイメージ; 医学生物学的知識の表現。 この技術には、生物医学およびバイオテクノロジー機器 (診断、治療、リハビリテーション) が含まれます。 義肢、生物医学ロボット、人工知能システム。 健康管理と組織システム。 医療情報学と遠隔医療。 生物学および神経科学の高度な研究分野には、細胞および組織工学、神経情報学などの神経学用のコンピューター技術が含まれます。 もう 1 つの関心のある分野は、理論的および実践的な意味を持つバイオエレクトロニクスです。

この分野の研究テーマは、細胞と組織の両方における生体構造の分析的特徴付けのための新しい技術と新しい方法の開発でもあります（フローサイトメトリーおよび走査フローサイトメトリー、レーザーおよび光学分光法、in vivo NMR分光法およびイメージング、PETなど）。 、両方とも原子レベル（トンネル効果顕微鏡、原子間力顕微鏡）

セクターとその内容の再定義は、取締役会によって 5 年ごとに実行できます。

​

第 16 条) – 財務管理
コンソーシアムの活動は、複数年にわたる活動プログラムに基づいて組織されています。

会計年度は毎年 1 月 1 日に始まり、12 月 31 日に終わります。 理事会は、毎年10月30日までに理事会が作成した予算予測を承認します。これには科学活動のプログラムなどが含まれます。 法律で定められた条件の範囲内で、執行委員会が理事会に提出し、とりわけ期限切れとなった会計年度に実施された活動に関する報告書などを含む最終決算書を承認する。

予算見積もりと最終決算は、その後 15 日以内に大学科学技術研究省と関連大学に情報を提供するために送信されます。

​

第17条) – 個人
コンソーシアムのスタッフの人員配置、法的地位、および経済的待遇は、理事会によって採択され、大学および科学技術研究省によって承認された特定の規則で確立されます。

この規則は、可能な限り、対応する大学職員の経済的および法的規律を考慮して作成されます。

特定の研究ニーズに関連して、コンソーシアムは、前段落で言及した規制の規則に従って、外国国籍の人材を含む高い科学的または技術的資格を備えた人材の有期契約を通じての雇用を進めることができます。

​

第 18 条) 期間および撤回
コンソーシアムの初期期間は 10 年間です。 この期間は、取締役会のメンバーの 3 分の 2 の適格過半数の賛成を得て、一度に少なくとも 5 年間延長することができます。

各事業体による撤退は、会計年度末の少なくとも 6 か月前に送信される終了通知を条件として許可されます。

脱退の場合、脱退したコンソーシアムメンバーの参加割合が比例して増加します。

​

第19条) コンソーシアムの解散
コンソーシアムは、理事会メンバーの少なくとも 4 分の 3 の賛成票による決議によって解散することができます。
コンソーシアム解散に際し、清算後に残った財産はコンソーシアムを構成する大学へ実際の貢献額に応じて寄付されます。

​

第20条) 実施規則
取締役会の設立日から 6 か月以内に、この規程の施行規則が採択されます。

​

特に：
1) スタッフとサービスの組織に関する組織的な規制。
2) 管理および会計規定。
3) 機関の機能規制。

​

第21条)
この規程に規定されていないものについては、民法第 11 条以降に記載されている規則が適用されます。

​

法令を PDF 形式でダウンロードする